韓国(コリア)旅行が大好きなみんなで作る観光サイト

みんコリ会議~みんなの井戸端会議~

안녕하세요. 첫 기사를 쓴 후 너무나 오랜만에 기사를 씁니다.
오늘은 한국에 있는 고궁 중에서도 제가 너무나 좋아하는 창덕궁에 대한 기사입니다.
혹시 여러분은 창덕궁에 가본 적이 있습니까? 대표 관광지인 크고 웅장한 경복궁과 다르게 창덕궁은 조용하고 아늑하며 자연을 가깝고 고궁과 함께 느낄 수 있는 장소가 있습니다.
바로 후원이라고 하는 왕의 정원입니다. 큰 나무들이 많고, 크고 작은 연못도 있습니다. 또 왕이 직접 쓴 글씨도 볼 수 있는 정자도 있습니다. 후원은 혼자서 들어갈 수 없고, 관람해설가와 함께 다녀야합니다. 또 규모가 크기때문에 후원을 보는 시간은 1시간 30분정도 걸립니다. 다행이도 일어해설가가 있기때문에 큰 불편은 없습니다.
후원을 관람하기 위해서는 티켓을 구매해야하는데, 홈페이지에서 미리 예매를 하는 것이 편합니다. 일어해설은 매일 오전 10시 30분 입니다.
예매할 수 있는 사이트 주소를 링크하겠습니다.

한국에 온다면, 창덕궁과 함께 공존하는 자연을 꼭 느끼면 좋겠습니다.

다음 기사는 창덕궁 근처 맛집에 대한 것입니다.
기대해주세요! 길지만, 마지막까지 읽어주셔서 감사합니다^^

こんにちは。最初の記事を書いてから久しぶりの投稿です
ね。
今日は韓国の古宮の中でも、私の大好きな昌徳宮についての紹介です。皆さんは、昌徳宮に行ったことはありますか?
代表観光地である大規模壮大な景福宮と違って昌徳宮は、静かで居心地よく、自然と近い古宮だなと感じることができる場所があります。
そこは、まさに後園という王さまの庭園です(英語ではthe secret gardenなので、秘密の園です)!
大きな木が多く、大小の池もあります。また、王さまが直接書いた文字も見ることができる東屋もあります。
後園は自由に入ることができず、観覧解説のガイドと一緒に通らなければなりません。
敷地が広いため、観覧時間は1時間30分ほどかかりますが、幸いなことに日本語の解説もあるので理解もできて楽しめるでしょう!^^

後園はチケットを購入が必要ですが、ホームページで事前に予約をすることがおすすめです。
日本語解説は、毎日午前10時30分です。
前売り券を買えるサイトのアドレスをリンクしますね!
(http://www.cdg.go.kr/reservation/reserv_01.htm)

韓国に来たら、昌徳宮と一緒に共存する自然をぜひ感じてほしいです。

次の投稿では、 昌徳宮の近くのグルメについて紹介したいと思っています!
期待してください!
長いですが、最後まで読んでくださりありがとうございます^^

  • 通報する

会議に参加する(ログイン)

好きです^ ^
紅葉の綺麗な時期に行ってみたいと思いつつまだ実現していません。いつか行ってみたいです!
  • 投稿日時: 2016/05/30 22:35
  • dejiko

>dejikoさん
紅葉の季節なら9月中旬~10月末がとてもきれいですよ!
ぜひ訪れてみてくださいね!
  • 投稿日時: 2016/05/31 21:07
  • HEY1725

ピウォンですね〜❤︎ 1度行きました!なかなかイイ運動ができたなーっていう印象です☆
  • 投稿日時: 2016/06/08 09:19
  • nori-kr

一覧に戻る